Conception/Réalisation :
Jean-Claude Pieri et Valentine Letendre
Conception interactivité et dispositif de captation-diffusion hémisphérique :
Jean-Claude Pieri
Patch Pure Data:
Olivier Baudu
Prises de vues , animation graphique:
Jean-Claude Pieri
Montage:
Valentine Letendre
Production déléguée:
La Draille – TRANShumances MEDIAtiques
Coproductions:
La Ville de Mende – Région Languedoc-Roussillon et DRAC Languedoc-Roussillon via l’appel à projet «Culture Numérique en Languedoc-Roussillon»
Avec le soutien de:
Labomedia, l’association Terre de couleurs, Centre de Recherche et d’études chamaniques de Katmandu (Nepal), l’University of Western Australia, l’Université Indigène de Temohaya (Mexique), des associations Payasos Atz´anem K´oj (Guatemala) et de Neighbours Initiative Alliance (Kenya).
Remerciements:
Edgar Rocancoj, Kenny Matampash Ole Meritey, Däbädi Thaayrohyadi, Mohan Raï, Elena Michetchkina, Trilochan Shrestha, Isabelle Sauvage, Marc Henry et Ligia Ixmucane Blanco, Pablo Ixcot, Stephanie Masquelier, Roberto Poz Perez, Stéphane Gué, Maïtha Lobjois, Anita Laouchez, Marina Shrestha, Sylvie Blasi, Paul Bourke, Emmanuel Feulié, Eric Bultel, Jean-François Berenguel
Concept/Production :
Jean-Claude Pieri & Valentine Letendre
Interactivity, hemispherical device of shooting and projecting :
Jean-Claude Pieri
Patch Pure Data:
Olivier Baudu
Shooting, compositing:
Jean-Claude Pieri
Editing:
Valentine Letendre
Executive Production:
La Draille – TRANShumances MEDIAtiques
Co-productions:
City of Mende – Languedoc-Roussillon District & DRAC Languedoc-Roussillon via project call «Culture Numérique en Languedoc-Roussillon»
With the support of:
Labomedia, Terre de couleurs, center shamanics research and studies in Katmandu (Nepal), University of Western Australia, Indigenious University of Temohaya (Mexique), Payasos Atz´anem K´oj (Guatemala) and Neighbours Initiative Alliance (Kenya).
Specials thanks to:
Edgar Rocancoj, Kenny Matampash Ole Meritey, Däbädi Thaayrohyadi, Mohan Raï, Elena Michetchkina, Trilochan Shrestha, Isabelle Sauvage, Marc Henry and Ligia Ixmucane Blanco, Pablo Ixcot, Stephanie Masquelier, Roberto Poz Perez, Stéphane Gué, Maïtha Lobjois, Anita Laouchez, Marina Shrestha, Sylvie Blasi, Paul Bourke, Emmanuel Feulié, Eric Bultel, Jean-François Berenguel